W roku 2015 przypada 70 rocznica zakończenia II wojny światowej. Dla ludzi po obu stronach Odry w naszym regionie rok 1945 był czasem traumy, nieszczęść, utraty małej ojczyzny, poszukiwania nowego miejsca do życia.
Muzeum Miejskie w Schwedt nad Odrą przygotowało w związku z rocznicą zakończenia wojny wystawę czasową zatytułowaną „1945 – PO ŚLADACH HISTORII w Dolinie Dolnej Odry“. Wystawa powstała we współpracy muzeum w Schwedt z Transgraniczną Siecią Muzealną (uczestniczą w niej stowarzyszenia i muzea ze Schwedt, Chojny, Oderberg, Cedyni i Widuchowej). Prezentuje ona zarówno losy Niemców, którzy opuścić musieli swe domy i zamieszkali w zniszczonym mieście Schwedt, jak i losy polskich osadników (ze wschodnich kresów, osadników wojskowych, repatriantów i mieszkańców centralnych regionów Polski), którzy przybywali nad Odrę.
Niemieckie losy opowiedziane są na wystawie poprzez 10 wybranych biografii konkretnych mieszkańców regionu. Biografie te spisane zostały przez uczniów liceum w Schwedt we współpracy z pracownikami Muzeum Miejskiego. Polska część wystawy opiera się o zbiory udostępnione przez Izbę Muzealną w Mieszkowicach oraz Szkołę Podstawową w Widuchowej dzięki staraniom Stowarzyszenia Terra Incognita z Chojny.
Wystawa prezentowana będzie w Schwedt w dwóch miejscach, stąd też dwa terminy otwarcia wystawy:
- w sobotę, 7. marca 2015 r. o godz. 10,00 w holu budynku nowego ratusza (Rathaus Haus 2);
- w niedzielę, 8. marca 2015 r. o godz. 14,30 w Muzeum Miejskim w Schwedt.
Organizatorzy zapraszają mieszkańców naszego regionu i zapewniają symultaniczne tłumaczenie podczas obu uroczystości.
Muzeum Miejskie w Schwedt nad Odrą przygotowało w związku z rocznicą zakończenia wojny wystawę czasową zatytułowaną „1945 – PO ŚLADACH HISTORII w Dolinie Dolnej Odry“. Wystawa powstała we współpracy muzeum w Schwedt z Transgraniczną Siecią Muzealną (uczestniczą w niej stowarzyszenia i muzea ze Schwedt, Chojny, Oderberg, Cedyni i Widuchowej). Prezentuje ona zarówno losy Niemców, którzy opuścić musieli swe domy i zamieszkali w zniszczonym mieście Schwedt, jak i losy polskich osadników (ze wschodnich kresów, osadników wojskowych, repatriantów i mieszkańców centralnych regionów Polski), którzy przybywali nad Odrę.
Niemieckie losy opowiedziane są na wystawie poprzez 10 wybranych biografii konkretnych mieszkańców regionu. Biografie te spisane zostały przez uczniów liceum w Schwedt we współpracy z pracownikami Muzeum Miejskiego. Polska część wystawy opiera się o zbiory udostępnione przez Izbę Muzealną w Mieszkowicach oraz Szkołę Podstawową w Widuchowej dzięki staraniom Stowarzyszenia Terra Incognita z Chojny.
Wystawa prezentowana będzie w Schwedt w dwóch miejscach, stąd też dwa terminy otwarcia wystawy:
- w sobotę, 7. marca 2015 r. o godz. 10,00 w holu budynku nowego ratusza (Rathaus Haus 2);
- w niedzielę, 8. marca 2015 r. o godz. 14,30 w Muzeum Miejskim w Schwedt.
Organizatorzy zapraszają mieszkańców naszego regionu i zapewniają symultaniczne tłumaczenie podczas obu uroczystości.
tak, dobrze byłoby, zwłaszcza młodym Niemcom, przypomnieć, że jednak nie można aż tak relatywizować historii i zrównywać cierpienia po 'obu stronach Odry'. Tak się składa, że na tych terenach partia nazistowska odnosiła wielkie sukcesy wyborcze i to zwykli Niemcy, a nie jacyś oderwani od narodowości hitlerowcy, zgotowali piekło .
OdpowiedzUsuńNigdy nie zgadzałem się z Kaczyńskim, ale mam wrażenie, że jego opinia o pożytecznych idiotach w odniesieniu do niektórych środowisk, nie była pozbawiona podstaw.
w rzeczy samej.
UsuńTak, tak, polityczna poprawność zakłamuje historię i mówi o tym jak to starożytne plemię nazistów przekształciło się w naród nazistów, który wywołał wojnę a potem nagle zniknął. Zwykli ludzie wiedzą, że to był naród niemiecki i naziści byli Niemcami. A, że dostali potem rykoszetem, który sami do nas wystrzelili, to już nie nasza wina. My straciliśmy więcej. Nie piszę tu tego by kogoś skłaniać do nienawiści, tylko stwierdzam fakt.
OdpowiedzUsuń